Translation of "on behalf" in Italian


How to use "on behalf" in sentences:

h) ProcessorProcessor is a natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller.
Incaricato del trattamento è una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un organismo o un altro organismo che elabora dati personali per conto del responsabile del trattamento.
A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed;
Una firma elettronica o fisica di un individuo autorizzato ad agire a nome del proprietario di un diritto esclusivo che si sostiene sia stato violato.
Fighting for the future on behalf of the human race.
Combatte per il futuro nell'interesse della razza umana.
A statement that the information in the notification is accurate and, under penalty of perjury, that the complaining party is authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
Una dichiarazione che le informazioni contenute nella notifica sono accurate e, sotto pena di spergiuro, che la parte querelante è autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che sia stato presumibilmente violato.
Processor is a natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller. i) Recipient
Il processore è una persona fisica o giuridica, un'autorità pubblica, un organismo o un altro organismo che elabora dati personali per conto del responsabile del trattamento.
On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website activity and internet usage to the website operator.
Per incarico nostro Google utilizzerà queste informazioni per valutare il Suo utilizzo del sito web, per formulare rapporti sulle attività del sito web e per prestarci dei servizi ulteriori collegati all’utilizzo del sito web e dell’internet.
Google will use this information on behalf of the operator of this website to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity, and to provide other services regarding website activity and Internet usage for the website operator.
Per conto dell'operatore di questo sito, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il Suo utilizzo del sito, per allestire rapporti sulle attività del sito e fornire altri servizi legati al sito e all'utilizzo di internet al gestore del sito.
On behalf this website’s owner, Google will use this information to evaluate your use of the website, compile reports about website activities, and provide the website’s operator with further services related to website and Internet usage.
Google utilizzerà queste informazioni su incarico di LaTOP per valutare l’uso della pagina internet, per stilare dei report sull’attività della pagina internet e per fornire a laTOP vari servizi riguardanti l’utilizzo del web e di internet.
A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of the copyright that has been allegedly infringed;
Una firma fisica o elettronica di una persona autorizzata ad agire per conto del proprietario di copyright che e stato ritenuto violato;
h) Processor Processor is a natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller.
h) Processor o Responsabile Esterno del trattamento: è una persona fisica o giuridica, autorità pubblica, agenzia o altro organismo che elabora i dati personali per conto del
A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that the complaining party is authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
Una dichiarazione che attesti, sotto pena di spergiuro, che le informazioni contenute nella notifica sono precise e che il reclamo è stato autorizzato dal titolare del diritto esclusivo interessato dalla presunta violazione.
The natural person, legal person, public administration and any other entity that processes personal data on behalf of the Owner, as set out in this privacy policy.
Utente L’individuo che utilizza pubblica amministrazione e qualsiasi altro ente che tratta dati personali per conto del Titolare, secondo quanto esposto nella presente privacy policy.
Processor is a natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller.
Il Responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica, pubblica amministrazione o altro ente che elabora i dati personali per conto del titolare del trattamento.
an electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright or other intellectual property interest;
una firma elettronica o fisica del titolare di copyright, proprietà intellettuale o industriale ovvero una firma elettronica o fisica della persona autorizzata ad agire per suo conto;
Data Processor (or Service Provider) means any natural or legal person who processes the data on behalf of the Data Controller.
Titolare del trattamento (o Fornitore del servizio): qualsiasi persona (diversa da un dipendente del Titolare del trattamento) che elabora i dati per conto del Titolare del trattamento.
(i) A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed;
La comunicazione dovrà indicare: Una firma elettronica o fisica della persona autorizzata ad agire per conto del proprietario dei diritti d'autore;
Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
Google può anche trasferire questi dati a terzi, se ciò è imposto dalla legge o se sono terzi a trattare questi dati per conto di Google.
The processor is a natural or legal person, public authority, agency or other body that processes personal data on behalf of the controller.
Persona fisica o giuridica, autorità, istituzione o altro organismo che tratta i dati personali per conto del responsabile del trattamento.
‘processor’ means a natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller;
Il processore è una persona fisica o giuridica, autorità pubblica, agenzia o altro organismo che elabora i dati personali per conto del responsabile del trattamento.
All features Verified provider This holiday house is offered on behalf of Novasol AS, tour operator from Virum (Denmark), partner since 2003.
Questa villa viene offerta in intermediazione per Wolters Reisen GmbH - TUI Ferienhaus, tour operator di Stuhr/Bremen (Germania), partner dal 2003.
A physical or electronic signature of person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed;
Una firma “fisica” o digitale della persona autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che presumibilmente è stato violato;
This information may also be transferred to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of the company.
Queste informazioni possono anche essere trasferite a terzi se ciò è richiesto dalla legge o se terzi elaborano questi dati per conto di terzi.
Processor means a natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller.
L’elaboratore dei dati personali rappresenta la persona fisica o giuridica, l’organo pubblico, l’agenzia o un altro soggetto che elabora i dati personali in nome e secondo le istruzioni del gestore.
On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide the website operator with other services relating to website and Internet use.
Google può utilizzare queste informazioni per valutare il Vostro utilizzo del sito web, per creare report sulle attività del sito web e per fornirci altri servizi relativi all'utilizzo del sito web e di Internet.
A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
La firma fisica o elettronica della persona autorizzata ad agire in nome e per conto del proprietario di un diritto esclusivo presumibilmente violato.
The natural or legal person, public authority, agency or other body which processes Personal Data on behalf of the Controller, as described in this privacy policy.
La persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, l'agenzia o altro organismo che elabora i Dati Personali per conto del Titolare, come descritto nella presente informativa sulla privacy.
Processor Processor is a natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller.
Un responsabile del trattamento è una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un’agenzia o altro organismo che elabora i dati personali per conto del titolare del trattamento.
Also Google will transfer this information if necessary to third parties, provided that this legally prescribed or as far as third parties process these data on behalf of Google.
Inoltre, Google può anche trasferire queste informazioni, se necessario, a soggetti terzi, a condizione che questo sia prescritto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.
Data Processor (or Service Provider) means any person (other than an employee of the Data Controller) who processes the data on behalf of the Data Controller.
Elaborazione Dati Elaboratore di dati (o Fornitore di servizi) indica qualsiasi persona (diversa da un dipendente del Titolare) che elabora i dati per conto del Titolare.
an electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright interest;
una firma, anche in formato elettronico, della persona autorizzata ad agire per conto del titolare del copyright;
Google may also transfer this information to third parties unless required by law, or where such third parties process these data on behalf of Google.
Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.
A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that you are authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
Una dichiarazione che le informazioni contenute nella segnalazione siano accurate e, sotto pena di falsa testimonianza, che la parte lesa è autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo ritenuto violato.
Can a request be made on behalf of a relative, a close relation, or a child under age?
È possibile presentare una domanda per conto di un parente, di un congiunto o di un figlio minorenne?
On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide the website operator with other services related to website and Internet use.
Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'uso da voi fatto del sito web stesso, per creare report sulle attività del sito web e per prestare ulteriori servizi legati all'uso del sito e di Internet.
We may, from time to time, contact you on behalf of external business partners about a particular offering that may be of interest to you.
Potremmo, di volta in volta, contattarti per conto di partner commerciali esterni su un’offerta particolare che potrebbe interessarti.
In some cases, we may process personal information on behalf of and according to the instructions of a third party, such as our advertising partners.
In alcuni casi potremmo elaborare i dati personali per conto di terzi, ad esempio i nostri partner pubblicitari, in conformità con le istruzioni da essi forniteci.
An electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright interest;
Una firma elettronica o fisica della persona autorizzata ad agire per conto del proprietario dell'interesse di copyright;
On behalf this website's owner, Google will use this information to evaluate your use of the website, compile reports about website activities, and provide the website's operator with further services related to website and Internet usage.
Google utilizzerà queste informazioni per analizzare il vostro utilizzo del sito web, per redigere rapporti sulle attività riguardanti i siti web per i gestori dei siti e per conseguire altre prestazioni connesse all’utilizzo dei siti web e di Internet.
A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that the complaining party is authorized to act on behalf of the owner of the exclusive right allegedly being infringed.
6. Una dichiarazione che le informazioni contenute nella notifica sono esatte e che la parte reclamante è autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che è stato presumibilmente violato.
On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website usage and internet usage to the website operator.
Google utilizzerà queste informazioni per conto dell’amministratore di questo sito Web per analizzare il vostro utilizzo del sito, redigere report sulle attività del sito per i gestori e fornire altri servizi associati all’utilizzo del sito e di Internet.
3.3861660957336s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?